Ajut per al foment i suport del petit comerç a la parròquia d’Escaldes-Engordany

Ordinació del 20-3-2025 d’ajut per al foment i suport del petit comerç a la parròquia d’Escaldes-Engordany.

 

Vist l’article 80.2 de la Constitució del Principat d’Andorra;

 

Vista la Llei qualificada de delimitació de competències dels Comuns, del 4 de novembre del 1993, i les lleis 6/2007, del 22 de març i 19/2017, del 20 d’octubre, qualificades de modificació de la llei qualificada de delimitació de competències dels comuns;

 

Vista la Llei 36/2021, de 16 de desembre, de les finances comunals;

 

Vist el Decret legislatiu del 7-02-2018 de publicació del text refós de la Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari;

 

El Comú d’Escaldes-Engordany, en la seva sessió de Consell de Comú de data 20 de març de 2025 ha acordat aprovar la següent Ordinació d’ajut per al foment i suport del petit comerç a la parròquia d’Escaldes-Engordany:

 

Article 1. Objecte, caràcter i finalitat

 

L’objecte de la present ordinació és la regulació de la concessió d’un ajut, en forma de bonificació dels següents tributs, regulats a l’Ordinació del 30-12-2024 tributària del Comú d’Escaldes-Engordany per a l’any 2025:

 

-          Impost de radicació d’activitats comercials, empresarials i professionals

-          Taxa per la instal·lació de rètols comercials

-          Taxa pel servei d’higiene pública

-          Taxa pel servei d’enllumenat

-          Taxa per la instal·lació de terrasses

 

Es tracta d’un ajut econòmic que té caràcter eventual per a l’any 2025.

 

La finalitat d’aquest ajut és el foment i suport del petit comerç a la parròquia d’Escaldes-Engordany.

 

 

Article 2. Beneficiaris

 

Podran ser beneficiaris d’aquesta bonificació les persones físiques o jurídiques que siguin obligats tributaris dels tributs referits a l’article 1 i que compleixin els següents requisits:

-          Exercir com a activitat principal alguna de les incloses a l’Annex 1.

-          Haver estat autoritzat a exercir aquesta activitat abans o durant l’any 2022.

-          Haver tingut uns ingressos durant l’exercici 2024 inferiors a 150.000 € en cas d’activitat empresarial o professional, i a 300.000 € en cas d’activitat estrictament comercial.

-          Estar al corrent de les obligacions tributàries i no tenir deutes amb el Comú d’Escaldes-Engordany.

 

 

Article 3. Import

 

L’import de la bonificació serà del 25% de la quota tributària dels tributs relacionats a l’article 1.

Article 4. Sol·licitud

 

Les sol·licituds d’ajut s’han de formalitzar mitjançant el model de sol·licitud genèrica i s’han de presentar al Servei de Tràmits del Comú, juntament amb les declaracions-liquidacions de l’impost General Indirecte (IGI) per les activitats dutes a terme l’any 2024.

 

El termini de presentació de les sol·licituds finalitzarà el dia 31 de juliol de 2025.

 

 

Article 5. Tramitació. Pagament

 

L’òrgan gestor dels ajuts és el Departament de Finances. La Comissió de Finances sotmetrà les propostes de resolució a la Junta de Govern per a la seva aprovació.

 

El pagament de l’ajut es farà efectiu mitjançant transferència bancària abans de que finalitzi l’any 2025.

 

 

Article 6 . Entrada en vigor

 

La present ordinació entrarà en vigor el dia de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

 

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

 

Escaldes-Engordany, Casa Comuna, 20 de març del 2025

 

Annex 1

 

Divisió

Grup

Classe

Descripció

G  Comerç a l’engròs i al detall; reparació de vehicles de motor i motocicletes

45

 

 

Venda i reparació de vehicles de motor i motocicletes

 

45.1

 

Venda de vehicles de motor

 

 

45.11

Venda d’automòbils i vehicles de motor lleuger

 

 

45.19

Venda d’altres vehicles de motor

 

45.2

 

Manteniment i reparació de vehicles de motor

 

 

45.20

Manteniment i reparació de vehicles de motor

 

45.3

 

Venda de recanvis i accessoris de vehicles de motor

 

 

45.31

Comerç a l’engròs de recanvis i accessoris de vehicles de motor

 

 

45.32

Comerç al detall de recanvis i accessoris de vehicles de motor

 

45.4

 

Venda, manteniment i reparació de motocicletes, i dels seus recanvis i accessoris

 

 

45.40

Venda, manteniment i reparació de motocicletes, i dels seus recanvis i accessoris

46

 

 

Comerç a l’engròs i intermediaris del comerç, excepte vehicles de motor i motocicletes

 

46.1

 

Intermediaris del comerç

 

 

46.11

Intermediaris del comerç de primeres matèries agràries, animals vius, primeres matèries tèxtils i productes semielaborats

 

 

46.12

Intermediaris del comerç de combustibles, minerals, metalls i productes químics industrials

 

 

46.13

Intermediaris del comerç de la fusta i materials de construcció

 

 

46.14

Intermediaris del comerç de maquinària, equips industrials, embarcacions i aeronaus

 

 

46.15

Intermediaris del comerç de mobles, articles per a la llar i ferreteria

 

 

46.16

Intermediaris del comerç de tèxtils, peces de vestir, calçat i articles de cuir

 

 

46.17

Intermediaris del comerç de productes alimentaris, begudes i tabac

 

 

46.18

Intermediaris del comerç especialitzat en la venda d’altres productes

 

 

46.19

Intermediaris del comerç de productes diversos

 

46.2

 

Comerç a l’engròs de primeres matèries agràries i d’animals vius

 

 

46.21

Comerç a l’engròs de cereals, tabac en brut, llavors i aliments per al bestiar

 

 

46.22

Comerç a l’engròs de flors i plantes

 

 

46.23

Comerç a l’engròs d’animals vius

 

 

46.24

Comerç a l’engròs de cuirs i pells

 

46.3

 

Comerç a l’engròs de productes alimentaris, begudes i tabac

 

 

46.31

Comerç a l’engròs de fruites i hortalisses

 

 

46.32

Comerç a l’engròs de carn i productes carnis

 

 

46.33

Comerç a l’engròs de productes lactis, ous, olis i greixos comestibles

 

 

46.34

Comerç a l’engròs de begudes

 

 

46.35

Comerç a l’engròs de productes del tabac

 

 

46.36

Comerç a l’engròs de sucre, xocolata i confiteria

 

 

46.37

Comerç a l’engròs de cafè, te, cacau i espècies

 

 

46.38

Comerç a l’engròs de peix i marisc i altres productes alimentaris

 

 

46.39

Comerç a l’engròs, no especialitzat, de productes alimentaris, begudes i tabac

 

46.4

 

Comerç a l’engròs d’articles d’ús domèstic

 

 

46.41

Comerç a l’engròs de tèxtils

 

 

46.42

Comerç a l’engròs de peces de vestir i calçat

 

 

46.43

Comerç a l’engròs d’aparells electrodomèstics i d’aparells de ràdio i televisió

 

 

46.44

Comerç a l’engròs de porcellana i cristalleria, i articles de neteja

 

 

46.45

Comerç a l’engròs de perfumeria i cosmètica

 

 

46.46

Comerç a l’engròs de productes farmacèutics

 

 

46.47

Comerç a l’engròs de mobles, catifes i aparells d’il·luminació

 

 

46.48

Comerç a l’engròs de rellotges i joieria

 

 

46.49

Comerç a l’engròs d’altres articles d’ús domèstic

 

46.5

 

Comerç a l’engròs d’equips per a les tecnologies de la informació i les comunicacions (TIC)

 

 

46.51

Comerç a l’engròs d’ordinadors, equips perifèrics i programes informàtics

 

 

46.52

Comerç a l’engròs d’equips electrònics i de telecomunicacions i els seus components

 

46.6

 

Comerç a l’engròs d’una altra maquinària, equips i subministraments

 

 

46.61

Comerç a l’engròs de maquinària, equips i subministraments agrícoles

 

 

46.62

Comerç a l’engròs de màquines eina

 

 

46.63

Comerç a l’engròs de maquinària per a la mineria, la construcció i l’enginyeria civil

 

 

46.64

Comerç a l’engròs de maquinària per a les indústries tèxtils, màquines de cosir i de tricotar

 

 

46.65

Comerç a l’engròs de mobles d’oficina

 

 

46.66

Comerç a l’engròs d’altres tipus de maquinària i equips d’oficina

 

 

46.69

Comerç a l’engròs d’altres tipus de maquinària i equips

 

46.7

 

Altres tipus de comerç a l’engròs especialitzat

 

 

46.71

Comerç a l’engròs de combustibles sòlids, líquids i gasosos, i productes similars

 

 

46.72

Comerç a l’engròs de metalls i minerals metàl·lics

 

 

46.73

Comerç a l’engròs de fusta, materials de construcció i aparells sanitaris

 

 

46.74

Comerç a l’engròs de ferreteria, lampisteria i calefacció

 

 

46.75

Comerç a l’engròs de productes químics

 

 

46.76

Comerç a l’engròs d’altres productes semielaborats

 

 

46.77

Comerç a l’engròs de ferralla i productes de rebuig

 

46.9

 

Comerç a l’engròs no especialitzat

 

 

46.90

Comerç a l’engròs no especialitzat

47

 

 

Comerç al detall, excepte el comerç de vehicles de motor i motocicletes

 

47.1

 

Comerç al detall en establiments no especialitzats

 

 

47.11

Comerç al detall en establiments no especialitzats, amb predomini de productes alimentaris, begudes i tabac

 

 

47.17

Altres tipus de comerç al detall en establiments no especialitzats, excepte Grans establiments comercials

 

 

47.18

Grans establiments comercials

 

47.2

 

Comerç al detall de productes alimentaris, begudes i tabac en establiments especialitzats

 

 

47.21

Comerç al detall de fruites i hortalisses en establiments especialitzats

 

 

47.22

Comerç al detall de carn i productes carnis en establiments especialitzats

 

 

47.23

Comerç al detall de peix i marisc en establiments especialitzats

 

 

47.24

Comerç al detall de pa i productes de fleca, confiteria i pastisseria en establiments especialitzats

 

 

47.25

Comerç al detall de begudes en establiments especialitzats

 

 

47.26

Comerç al detall de productes de tabac en establiments especialitzats

 

 

47.29

Comerç al detall d’altres tipus de productes alimentaris en establiments especialitzats

 

47.3

 

Comerç al detall de combustibles per a l’automoció en establiments especialitzats

 

 

47.30

Comerç al detall de combustibles per a l’automoció en establiments especialitzats

 

47.4

 

Comerç al detall d’equips per a les tecnologies de la informació i les comunicacions (TIC) en establiments especialitzats

 

 

47.41

Comerç al detall d’ordinadors, equips perifèrics i programes informàtics en establiments especialitzats

 

 

47.42

Comerç al detall d’equips de telecomunicacions en establiments especialitzats

 

 

47.43

Comerç al detall d’equips d’àudio i vídeo en establiments especialitzats

 

47.5

 

Comerç al detall d’altres articles d’ús domèstic en establiments especialitzats

 

 

47.51

Comerç al detall de tèxtils en establiments especialitzats

 

 

47.52

Comerç al detall de ferreteria, pintures i vidre en establiments especialitzats

 

 

47.53

Comerç al detall de catifes, moquetes i revestiments de parets i terres en establiments especialitzats

 

 

47.54

Comerç al detall d’electrodomèstics en establiments especialitzats

 

 

47.59

Comerç al detall de mobles, aparells d’il·luminació i d’altres articles d’ús domèstic en establiments especialitzats

 

47.6

 

Comerç al detall d’articles culturals i recreatius en establiments especialitzats

 

 

47.61

Comerç al detall de llibres en establiments especialitzats

 

 

47.62

Comerç al detall de periòdics i articles de papereria en establiments especialitzats

 

 

47.63

Comerç al detall d’enregistrament de música i vídeo en establiments especialitzats

 

 

47.64

Comerç al detall d’articles d’esport en establiments especialitzats

 

 

47.65

Comerç al detall de jocs i joguines en establiments especialitzats

 

47.7

 

Comerç al detall d’altres articles en establiments especialitzats

 

 

47.71

Comerç al detall de peces de vestir en establiments especialitzats

 

 

47.72

Comerç al detall de calçat i articles de cuir en establiments especialitzats

 

 

47.73

Comerç al detall de productes farmacèutics en establiments especialitzats

 

 

47.74

Comerç al detall d’articles mèdics i ortopèdics en establiments especialitzats

 

 

47.75

Comerç al detall de productes cosmètics i higiènics en establiments especialitzats

 

 

47.76

Comerç al detall de flors, plantes, llavors, fertilitzants, animals de companyia i aliments per a animals domèstics en establiments especialitzats

 

 

47.77

Comerç al detall d’articles de rellotgeria i joieria en establiments especialitzats

 

 

47.78

Comerç al detall d’altres tipus d’articles nous en establiments especialitzats

 

 

47.79

Comerç al detall d’articles de segona mà en establiments especialitzats

 

47.8

 

Comerç al detall en parades de venda i mercats ambulants

 

 

47.81

Comerç al detall de productes alimentaris, begudes i tabac en parades de venda i mercats ambulants

 

 

47.82

Comerç al detall de productes tèxtils, peces de vestir i calçat en parades de venda i mercats ambulants

 

 

47.89

Comerç al detall d’altres productes en parades de venda i mercats ambulants

 

47.9

 

Comerç al detall fora d’establiments, excepte en parades de venda i mercats ambulants

 

 

47.91

Comerç al detall per correspondència i per Internet

 

 

47.99

Comerç al detall d’altres tipus fora d’establiments, excepte en parades de venda i mercats ambulants

I  Hostaleria

55

 

 

Serveis d’allotjament

 

55.1

 

Hotels i allotjaments similars

 

 

55.10

Hotels i allotjaments similars

56

 

 

Serveis de menjar i begudes

 

56.1

 

Restaurants i establiments de menjars

 

 

56.10

Restaurants i establiments de menjars

 

56.2

 

Provisió de menjars preparats per a celebracions i altres serveis de menjars

 

 

56.21

Provisió de menjars preparats per a celebracions

 

 

56.29

Altres serveis de menjars

 

56.3

 

Establiments de begudes

 

 

56.30

Establiments de begudes

N  Activitats administratives i serveis auxiliars

77

 

 

Activitats de lloguer

 

77.1

 

Lloguer de vehicles de motor

 

 

77.11

Lloguer d’automòbils i vehicles de motor lleugers

 

 

77.12

Lloguer de camions

 

77.2

 

Lloguer d’efectes personals i efectes domèstics

 

 

77.21

Lloguer d’articles d’oci i esportius

 

 

77.22

Lloguer de cintes de vídeo i discos

 

 

77.29

Lloguer d’efectes personals i efectes domèstics ncaa

 

77.3

 

Lloguer d’altres tipus de maquinària, equips i béns tangibles

 

 

77.31

Lloguer de maquinària i equips agraris

 

 

77.32

Lloguer de maquinària i equips per a la construcció i enginyeria civil

 

 

77.33

Lloguer de maquinària i equips d’oficina, inclosos els ordinadors

 

 

77.34

Lloguer de mitjans de navegació

 

 

77.35

Lloguer de mitjans de transport aeri

 

 

77.39

Lloguer d’altres tipus de maquinària, equips i béns tangibles ncaa

 

77.4

 

Arrendament de la propietat intel·lectual i productes similars, excepte treballs protegits pels drets d’autor

 

 

77.40

Arrendament de la propietat intel·lectual i productes similars, excepte treballs protegits pels drets d’autor

78

 

 

Activitats relacionades amb l’ocupació

 

78.1

 

Activitats de les agències de col·locació

 

 

78.10

Activitats de les agències de col·locació

 

78.2

 

Activitats de les empreses de treball temporal

 

 

78.20

Activitats de les empreses de treball temporal

 

78.3

 

Altres tipus de provisió de recursos humans

 

 

78.30

Altres tipus de provisió de recursos humans

79

 

 

Activitats de les agències de viatges, operadors turístics i altres serveis de reserves i activitats que s’hi relacionen

 

79.1

 

Activitats de les agències de viatges i operadors turístics

 

 

79.11

Activitats de les agències de viatges

 

 

79.12

Activitats dels operadors turístics

 

79.9

 

Altres serveis de reserves i activitats que s’hi relacionen

 

 

79.90

Altres serveis de reserves i activitats que s’hi relacionen

80

 

 

Activitats de seguretat i investigació

 

80.1

 

Activitats de seguretat privada

 

 

80.10

Activitats de seguretat privada

 

80.2

 

Serveis de sistemes de seguretat

 

 

80.20

Serveis de sistemes de seguretat

 

80.3

 

Activitats d’investigació

 

 

80.30

Activitats d’investigació

81

 

 

Serveis a edificis i activitats de jardineria

 

81.1

 

Serveis integrals a edificis i instal·lacions

 

 

81.10

Serveis integrals a edificis i instal·lacions

 

81.2

 

Activitats de neteja

 

 

81.21

Neteja general d’edificis

 

 

81.22

Altres activitats de neteja industrial i d’edificis

 

 

81.29

Activitats de neteja ncaa

 

81.3

 

Activitats de jardineria

 

 

81.30

Activitats de jardineria

82

 

 

Activitats administratives d’oficina i altres activitats auxiliars a les empreses

 

82.1

 

Activitats administratives i auxiliars d’oficina

 

 

82.11

Serveis administratius combinats

 

 

82.19

Activitats de reprografia, preparació de documents i altres activitats especialitzades d’oficina

 

82.2

 

Activitats de centres d’atenció telefònica

 

 

82.20

Activitats de centres d’atenció telefònica

 

82.3

 

Organització de convencions i fires de mostres

 

 

82.30

Organització de convencions i fires de mostres

 

82.9

 

Altres activitats de suport a les empreses

 

 

82.91

Activitats de les agències de cobrament i d’informació comercial

 

 

82.92

Activitats d’envasament i empaquetatge

 

 

82.99

Altres activitats de suport a les empreses ncaa

P  Educació

85

 

 

Educació

 

85.1

 

Educació preprimària

 

 

85.10

Educació preprimària

 

85.2

 

Educació primària

 

 

85.20

Educació primària

 

85.3

 

Educació secundària

 

 

85.31

Educació secundària general

 

 

85.32

Educació secundària tècnica i professional

 

85.4

 

Educació postsecundària

 

 

85.41

Educació postsecundària no superior

 

 

85.43

Educació superior universitària

 

 

85.44

Educació superior no universitària

 

85.5

 

Altres activitats d’educació

 

 

85.51

Educació relacionada amb l’esport i les activitats recreatives

 

 

85.52

Educació relacionada amb la cultura

 

 

85.53

Activitats de les escoles de conducció i pilotatge

 

 

85.59

Altres activitats d’educació ncaa

 

 

85.6

Activitats auxiliars a l’educació

 

 

85.60

Activitats auxiliars a l’educació

Q Activitats sanitàries i de serveis socials

86

 

 

Activitats sanitàries

 

86.1

 

Activitats hospitalàries

 

 

86.10

Activitats hospitalàries

 

86.2

 

Activitats mèdiques i odontològiques

 

 

86.21

Activitats de medicina general

 

 

86.22

Activitats de medicina especialitzada

 

 

86.23

Activitats odontològiques

 

86.9

 

Altres activitats sanitàries

 

 

86.90

Altres activitats sanitàries

87

 

 

Activitats de serveis socials amb allotjament

 

87.1

 

Activitats de serveis socials amb allotjament i cures d’infermeria

 

 

87.10

Activitats de serveis socials amb allotjament i cures d’infermeria

 

87.2

 

Activitats de serveis socials amb allotjament a persones amb discapacitat psíquica, malalts mentals i drogodependents

 

 

87.20

Activitats de serveis socials amb allotjament a persones amb discapacitat psíquica, malalts mentals i drogodependents

 

87.3

 

Activitats de serveis socials amb allotjament a persones grans i persones amb discapacitat física

 

 

87.30

Activitats de serveis socials amb allotjament a persones grans i persones amb discapacitat física

 

87.9

 

Altres tipus d’activitats de serveis socials amb allotjament

 

 

87.90

Altres tipus d’activitats de serveis socials amb allotjament

88

 

 

Activitats de serveis socials sense allotjament

 

88.1

 

Activitats de serveis socials sense allotjament a persones grans i persones amb discapacitat

 

 

88.10

Activitats de serveis socials sense allotjament a persones grans i persones amb discapacitat

 

88.9

 

Altres tipus d’activitats de serveis socials sense allotjament

 

 

88.91

Activitats d’atenció diürna d’infants

 

 

88.99

Altres tipus d’activitats de serveis socials sense allotjament ncaa

R  Activitats artístiques, recreatives i d’entreteniment

90

 

 

Activitats de creació, artístiques i d’espectacles

 

90.0

 

Activitats de creació, artístiques i d’espectacles

 

 

90.01

Arts escèniques

 

 

90.02

Activitats auxiliars a les arts escèniques

 

 

90.03

Creació artística i literària

 

 

90.04

Gestió de sales d’espectacles

91

 

 

Activitats de biblioteques, arxius, museus i altres activitats culturals

 

91.0

 

Activitats de biblioteques, arxius, museus i altres activitats culturals

 

 

91.01

Activitats de biblioteques i arxius

 

 

91.02

Activitats de museus

 

 

91.03

Gestió de llocs i edificis històrics

 

 

91.04

Activitats de jardins botànics, parcs zoològics i reserves naturals

92

 

 

Activitats relacionades amb els jocs d’atzar i les apostes

 

92.0

 

Activitats relacionades amb els jocs d’atzar i les apostes

 

 

92.00

Activitats relacionades amb els jocs d’atzar i les apostes

93

 

 

Activitats esportives, recreatives i d’entreteniment

 

93.1

 

Activitats esportives

 

 

93.11

Gestió d’instal·lacions esportives

 

 

93.12

Activitats de clubs esportius

 

 

93.13

Activitats dels gimnasos

 

 

93.19

Altres activitats relacionades amb l’esport

 

93.2

 

Altres activitats recreatives i d’entreteniment

 

 

93.21

Activitats de parcs d’atraccions i parcs temàtics

 

 

93.29

Altres activitats recreatives i d’entreteniment ncaa

S  Altres serveis

94

 

 

Activitats associatives

 

94.1

 

Activitats d’organitzacions empresarials, professionals i patronals

 

 

94.11

Activitats d’organitzacions empresarials i patronals

 

 

94.12

Activitats d’organitzacions professionals

 

94.2

 

Activitats sindicals

 

 

94.20

Activitats sindicals

 

94.9

 

Activitats associatives diverses

 

 

94.91

Activitats d’organitzacions religioses

 

 

94.92

Activitats d’organitzacions polítiques

 

 

94.99

Altres activitats associatives ncaa

95

 

 

Reparació d’ordinadors, d’efectes personals i efectes domèstics

 

95.1

 

Reparació d’ordinadors i equips de comunicació

 

 

95.11

Reparació d’ordinadors i equips perifèrics

 

 

95.12

Reparació d’equips de comunicació

 

 

95.2

Reparació d’efectes personals i efectes domèstics

 

 

95.21

Reparació d’aparells electrònics d’àudio i vídeo d’ús domèstic

 

 

95.22

Reparació d’aparells electrodomèstics i d’estris per a la llar i el jardí

 

 

95.23

Reparació de calçat i altres articles de cuir

 

 

95.24

Reparació de mobles i articles de parament de la llar

 

 

95.25

Reparació de rellotges i joieria

 

 

95.29

Reparació d’efectes personals i articles d’ús domèstic ncaa

96

 

 

Altres activitats de serveis personals

 

96.0

 

Altres activitats de serveis personals

 

 

96.01

Rentatge i neteja de peces tèxtils i de pell

 

 

96.02

Perruqueria i altres tractaments de bellesa

 

 

96.03

Pompes fúnebres i activitats que s’hi relacionen

 

 

96.04

Activitats de manteniment físic

 

 

96.09

Altres activitats de serveis personals ncaa