Ordinació del 22-12-2022 de preus públics per l’any 2023.
Atès el marc de l’autonomia administrativa i financera al que fa referència l’apartat segon de l’article 80 de la Constitució;
Atès el que disposen la Llei qualificada de delimitació de competències dels comuns, del 4 de novembre del 1993 i la Llei 19/2017, del 20 d’octubre, qualificada de modificació de la llei qualificada de delimitació de competències dels comuns.
Atès el que disposen la Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari i el Decret del 21 d’octubre del 2015, que aprova el Reglament de recaptació dels tributs, en relació al procediment de constrenyiment.
Atès el que disposa el Capítol II del Títol III de la Llei 36/2021, de 16 de desembre, de les finances comunals.
Atès el que disposa el Decret legislatiu del 3 de juliol del 2019, de publicació del text refós del Codi de l’Administració, del 29 de març de 1989.
El Comú d’Escaldes-Engordany, en la seva sessió de Consell del dia 22 de desembre de 2022, ha acordat aprovar la següent Ordinació de preus públics
Exposició de motius
La Llei de les finances comunals ha estat objecte de successives modificacions, la darrera, en data 3 de gener de 2022, la Llei 36/2021, de 16 de desembre, de les finances comunals.
En aquesta nova Llei s’introdueixin canvis i modificacions en l’aplicació dels diferents tributs així com millores en els recursos i procediments de recaptació tributària, en concret:
a) Es suprimeix la definició d’alguns preus públics que es traspassen a l’Ordinació tributària per ajustar-se al que ja estableix la Llei 21/2014 de bases de l’ordenament tributari, i la nova Llei 36/2021 de les finances comunals que regula que aquells conceptes corresponents a la utilització privada o l’aprofitament especial de domini públic que fins el 31 de desembre de 2021 es consideraven preus públics passen a tenir la consideració de taxa.
b) Es diferencien les bonificacions obligatòries de les potestatives, donant potestat als Comuns per establir-les, però limitant-les per tal d’evitar noves diferències tributàries.
c) S’introdueix el concepte de “preu normal de mercat” a efectes de determinar els preus en alguns taxes i de preus públics.
d) Amb caràcter potestatiu, s’introdueix el prorrateig mensual en el meritament i quantificació de la quota a pagar.
Ordinació de preus públics per l’any 2023
Índex
Títol I. Disposicions generals
Article 1. Exercici de la potestat normativa
Article 2. Definició i contingut de l’Ordinació de preus públics
Article 3. Obligats al pagament
Article 4. Obligacions accessòries
Article 5. Aplicació i gestió
Article 6. Import dels preus públics
Article 7. Exigibilitat
Article 8. Prescripció
Títol II. Establiment dels preus públics
Article 9. Preus públics per a la prestació de serveis de tipus no administratiu
9.1. Escoles bressol
9.2. Servei de restauració Llar de Jubilats
9.3. Activitats esportives i de lleure
9.3.1 Piscines comunals
9.3.2 Activitats aquàtiques
9.3.3 Rocòdrom, Escola d’escalada, Escola de tennis, serveis complementaris i lloguer d’instal·lacions esportives
9.3.4 Altres sales i equipaments accessoris
9.3.5 Escola de música
9.3.6 Activitats per a infants (Escaldes-Estiu, Tallers de vacances escolars)
9.3.7 Espai lleure
9.3.8 Escaldes-Estiu per a gent gran
9.3.9 Venda de productes d’Escaldes-Estiu i de la cursa Jorma
9.3.10 Excursions guiades, sortides i itineraris temàtics
9.3.11 Tallers
9.3.12 Venda de llibres i altres productes
9.3.13 Entrades a concerts organitzats pel Comú
9.3.14 Programa empodera’t
9.4. Venda de contenidors per a la recollida de escombraries i per a la recollida selectiva
9.5. Venda de claus magnètiques individuals de les casetes de recollida de residus
9.6. Ús d’equipaments del Servei de Circulació
9.7. Estacionament de vehicles en aparcaments públics, amb control d’accés.
9.8. Lloguer i venda de nínxols. Preus de diferents serveis
9.9. Lloguer de la Sala de Vetlla
Article 10. Preus públics per a la prestació de serveis administratius
10.1. Fotocòpies i reproduccions fotogràfiques
10.2. Còpies de documentació dels arxius del Departament d’Urbanisme
10.3. Recursos econòmics de la Comissió de Gestió de la Vall del Madriu – Perafita – Claror
Títol III. Règim d’infraccions i sancions
Article 11. Exercici de la potestat sancionadora
Article 12. Sancions no tributàries
Article 13. Infraccions i sancions
Títol IV. Recursos administratius i jurisdiccionals
Article 14. Recurs administratiu
Article 15. Recurs jurisdiccional
Disposició final
Títol I. Disposicions generals
Article 1. Exercici de la potestat normativa
1. Sota el principi d’autogovern els comuns del Principat d’Andorra administren i gestionen els seus recursos propis i exerceixen la potestat normativa que preveu la Constitució, la Llei qualificada de delimitació de competències dels comuns, la Llei de bases de l’ordenament tributari i la Llei de les finances comunals.
2. Entre els recursos de dret públic de naturalesa no tributaria s’hi troben els preus públics, que s’estableixen i modifiquen mitjançant aquesta Ordinació.
Article 2. Definició i contingut de l’Ordinació de preus públics
1. Aquesta Ordinació regula els trets essencials del catàleg dels preus públics que ofereix el Comú, en relació a la seva naturalesa jurídica, fet generador, obligats al pagament, imports i condicions de pagament, conforme al que preveu el Títol III, Capítol II de la Llei 36/2021, de 16 de desembre, de les finances comunals.
2. Tenen la consideració de preus públics, les contraprestacions exigides pel Comú per la prestació de serveis públics o realització d’activitats, no definides com a taxa d’acord amb l’article 19 de la Llei de finances comunals, sempre i quan concorrin alguna de les següents circumstàncies:
a) Que la persona interessada sol·liciti el servei o la prestació de forma voluntària
b) Que el servei pugui ser prestat pel sector privat amb lliure concurrència
Article 3. Obligats al pagament
1. Els obligats al pagament dels preus públics comunals són les persones que se’n beneficien de la realització de serveis o activitats per part del Comú.
2. També tenen aquesta consideració les societats civils, les herències jacents, les comunitats de béns i totes les entitats o els patrimonis autònoms que malgrat no tenir personalitat jurídica constitueixen una unitat econòmica separada, i que es beneficiïn dels serveis o activitats prestats pel Comú.
Article 4. Obligacions accessòries
1. El Comú pot demanar i exigir a les persones obligades al pagament dels preus públics, les declaracions o aportacions d’informació que consideri necessàries per a determinar les dades o els elements referents als serveis i que siguin necessàries per a l’aplicació de les tarifes.
2. Tret que existeixin normes específiques que ho prohibeixin, el Comú pot suspendre la prestació dels serveis o la realització d’activitats sotmeses a preu públic, quan les persones obligades al pagament incompleixin l’obligació d’aportar declaracions o les dades sol·licitades, quan obstaculitzin les comprovacions o quan no satisfacin les quotes vençudes, sense perjudici d’exigir els pagaments dels preus públics, els recàrrecs i interessos moratoris acreditats.
Article 5. Aplicació i gestió
1. Els imports dels preus públics s’estableixen i modifiquen mitjançant Ordinació.
2. El Comú és l’encarregat de la gestió, el cobrament, la comprovació, la recaptació, la inspecció i qualsevol altre funció referent als preus públics.
Article 6. Import dels preus públics
1. L’import dels preus públics es determina de tal manera que cobreixi, com a mínim, el cost real del servei o l’activitat que es presta i prenent en consideració el preu de mercat que correspongui per l’aprofitament d’aquest servei per part de la persona sol·licitant.
2. Tanmateix, quan per raons de caire social, cultural, esportiu, turístic o d’interès públic s’aconselli i es justifiqui, el Comú podrà establir, mitjançant la present ordinació, preus públics per sota del límit previst en el paràgraf anterior, mitjançant bonificacions.
3. Les propostes per a l’establiment o modificació dels imports dels preus públics que s’exigeixin han d’anar acompanyades d’una memòria que en motivi i justifiqui la quantia.
4. Els preus que es detallen en l’ordinació caldrà afegir en cada cas el percentatge d’Impost General Indirecte que li correspongui d’acord amb la normativa vigent en cada moment.
5. Si la prestació d’aquests serveis comporten la destrucció o el deteriorament de tot o part dels seus elements, el Comú pot exigir la consignació d’un dipòsit equivalent al cost estimat de la reconstrucció o de la reparació d’aquells elements, sense perjudici de la liquidació definitiva del cost real de la reconstrucció o de la reparació, que s’abonarà en el moment en que finalitza la prestació del servei.
Article 7. Exigibilitat
1. Amb caràcter general, els preus públics són exigibles des de l’inici de la prestació del servei al què es refereixen. Tanmateix, es poden exigir pagaments anticipats o dipòsits previs a la realització del servei. En aquest cas, si el servei no s’arriba a prestar per motius no imputables al sol·licitant, el Comú ha de retornar l’import conjuntament amb els interessos corresponents.
2. En cas d’impagament, els deutes derivats dels preus públics poden ser exigits per la via administrativa i, en conseqüència, per via de constrenyiment, d’acord amb el procediment previst en la Llei de bases de l’Ordenament tributari.
Article 8. Prescripció
Prescriuen al cap tres anys els drets i les accions referits a l’apartat 1 de l’article 17 de la Llei de les finances comunals a comptar de les dates referides a l’apartat 2 del mateix article.
La interrupció i efectes de la prescripció queden regulats a l’article 18 de la mateixa Llei.
Títol II. Establiment dels preus públics
Article 9. Preus públics per a la prestació de serveis de tipus no administratiu
9.1 Escoles bressol
a) Fet generador: la prestació del servei de l’Escola Bressol i de guarda d’infants que es presta de dilluns a divendres.
b) L’import d’aquest preu públic s’estableix de la manera següent:
|
Règim |
Preu fixat |
|
Règim de tot el dia (8.00 - 20.00 h.) |
348,00 € |
|
Règim de mig dia, matí (8.00 - 13.30 h.) |
210,00 € |
|
Règim de mig dia, tarda (14.30 - 20.00 h.) |
162,00 € |
c) El pagament d’aquests preus públics és mensual, i es merita el primer dia de cada mes. El pagament de la quota resultant s’efectua per càrrec domiciliat al compte que el beneficiari designi en una entitat bancària legalment autoritzada a Andorra.
d) Els posseïdors de la targeta blava, carnet de família nombrosa i de família monoparental emès pel Govern d’Andorra gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% pel servei de l’escola bressol.
9.2 Servei de restauració Llar de Jubilats
a) Fet generador: l’ús del servei de restauració de la Llar de Jubilats
b) L’import d’aquest preu públic s’estableix de la manera següent:
|
Servei de restauració* |
Preu fixat |
|
Menú |
5,50 € |
* El cònjuge o parella amb la que convisqui la persona pensionista o jubilada, major de 60 anys gaudirà també d’aquest preu en el servei de restauració.
9.3 Activitats esportives i de lleure
9.3.1 Piscines Comunals
a) Fet generador: l’ús de les diferents instal·lacions de les piscines comunals.
b) L’import d’aquest preu públic s’estableix de la manera següent:
|
Entrada piscina* |
Preu fixat |
|
De 0 a 5 anys |
gratuït |
|
Entrada adult piscina |
5,00 € |
|
Abonament 10 entrades piscina** |
45,00 € |
* Les persones menors de 18 anys i els majors de 60 anys gaudiran d’una reducció de tarifa del 50%.
** Té una caducitat de 12 mesos.
|
Entrada piscina + gimnàs* |
Preu fixat |
|
Entrada individual piscina + gimnàs |
12,50 € |
* Els abonats als centres esportius comunals i les persones menors de 18 anys i els majors de 60 anys gaudiran d’una reducció tarifa del 50%.
|
Quota manteniment piscina |
Preu fixat |
|
Manteniment de la matrícula sense possibilitat d’ús de les instal·lacions per a tots els abonaments (màxim 2 mesos) |
6,00 € |
|
Abonaments mensuals* |
Adult |
Matrícula (a fons perdut) |
Parella (mateix compte) |
Matrícula (a fons perdut) |
|
Abonament aquàtic |
15,00 € |
15,00 € |
27,00 € |
27,00 € |
|
Abonament aquàtic + gimnàs |
21,50 € |
21,50 € |
38,70 € |
38,70 € |
|
Abonament aquàtic + fitness |
43,50 € |
43,50 € |
78,30 € |
78,30 € |
|
Abonament complet (aquàtic + gimnàs + fitness) |
49,35 € |
49,35 € |
88,83 € |
88,83 € |
* Les persones menors de 18 anys i els majors de 60 anys gaudiran d’una reducció de tarifa del 50%, i els posseïdors de la targeta blava d’una reducció de tarifa del 20%.
|
Abonament mensual |
Parella amb 1 o més fills |
Matrícula (a fons perdut) |
Monoparental amb 1 o més fills (amb carnet emès pel Govern d’Andorra) |
Matrícula (a fons perdut) |
|
Abonament aquàtic familiar* |
33,75 € |
33,75 € |
20,25 € |
20,25 € |
* Les persones menors de 18 anys, els majors de 60 anys i els posseïdors de la targeta blava gaudiran d’una reducció de tarifa del 50%.
|
Classes dirigides fitness |
Abonat |
No abonat |
|
1 sessió de fitness |
5,00 € |
6,00 € |
|
Altres |
Preu fixat |
|
Lloguer carrer piscina / hora |
20,00 € |
|
Lloguer piscina petita sencera/hora |
20,00 € |
|
Lloguer mitja piscina petita/hora |
10,00 € |
|
Lloguer mensual armariet vestidor |
6,00 € |
|
Lloguer espai sala fitness o cycling/hora |
33,00 € |
|
Venda de material |
Preu fixat |
|
Casquet de bany |
2,50 € |
|
Ulleres de natació infant |
4,20 € |
|
Ulleres de natació adult |
4,50 € |
|
Tovallola |
5,00 € |
9.3.2 Activitats Aquàtiques
a) Fet generador: la prestació del servei de l’activitat aquàtica.
b) L’import per a les activitats aquàtiques de les piscines comunals durant el curs escolar 2022 – 2023 s’estableix de la manera següent:
|
Natació* |
Preu fixat |
|
Polsera d’accés i en cas de pèrdua |
5,00 € |
|
Targeta d’accés en cas de pèrdua |
3,00 € |
|
Escola de natació infantil (1- 4 anys) |
63,50 €/ trimestre/sessió |
|
Escola natació (5 - 16 anys) |
63,50 €/ trimestre/sessió |
* Els posseïdors de la targeta blava, carnet de família nombrosa i de família monoparental emès pel Govern d’Andorra gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% en aquestes activitats.
|
Curs natació adult |
Abonat |
No abonat |
|
Curset de natació adult (12 sessions) i mínim 3 pax inscrits |
72,00 € |
140,00 € |
9.3.3 Rocòdrom, Escola d’escalada, Escola de tennis, serveis complementaris i lloguer d’instal·lacions esportives
a) Fer generador: la prestació del servei de rocòdrom, escola de tennis, altres escoles esportives, serveis complementaris i lloguer d’instal·lacions esportives.
b) L’import d’aquest preu públic s’estableix de la manera següent:
9.3.3.1 Rocòdrom
|
Entrades individuals rocòdrom |
Preu fixat |
|
Entrada dia joves (menors de 18 anys, majors + 60 anys) |
4,50 € |
|
Entrada dia adult |
9,00 € |
|
10 Entrades dia joves (menors de 18 anys, majors + 60 anys) |
40,50 € |
|
10 Entrades dia adult |
81,00 € |
|
Abonaments rocòdrom |
Preu fixat |
Matrícula |
|
Abonament mensual (menors de 18 anys, majors +60 anys) |
11,00 € |
11,00 € |
|
Abonament mensual adult |
22,00 € |
22,00 € |
|
Lloguer instal·lacions rocòdrom |
Preu fixat |
|
Matí de 10.00 a 13.00 h. |
75,00 € |
|
Migdia de 13.00 a 15.00 h. |
50,00 € |
|
Tarda de 15.00 a 17.00 h. |
50,00 € |
|
Dia sencer ( de 10.00 a 22.00 h. -dissabtes i festius-) |
270,00 € |
9.3.3.2 Escola de tennis
|
Sessió tennis* |
Preu fixat |
|
1 sessió per setmana |
92,00 € /trimestre |
|
2 sessió per setmana |
127,00 € /trimestre |
* Els posseïdors de la targeta blava, carnet de família nombrosa i de família monoparental emès pel Govern d’Andorra gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% en aquestes activitats.
|
Inscripcions als torneigs de tennis* |
|
|
Adults |
Preu fixat |
|
Simples |
10,00 € |
|
Dobles |
6,00 € |
* Els menors de 18 anys i els majors de 60 anys gaudiran d’una reducció de tarifa del 50%.
9.3.3.3 Escola d’escalada
|
Sessió escalada* |
Preu fixat |
|
1 h/setmana |
48,00 €/ trimestre |
* Els posseïdors de la targeta blava, carnet de família nombrosa i de família monoparental emès pel Govern d’Andorra gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% en aquestes activitats.
9.3.3.4 Classes particulars
|
Classes particulars |
Preu fixat |
|
Classe particular 1 hora (1 - 2 pax ) |
32,00 € |
|
Talonari 10 classes 1 hora (1 - 2 pax ) |
288,00 € |
|
Classe particular 1 hora (3 - 4 pax ) |
42,00 € |
|
Talonari 10 classes particular 1 hora (3 - 4 pax ) |
378,00 € |
|
Classes particulars d’escalada |
Preu fixat |
|
Classe particular 1 hora (1 - 2 pax ) |
35,40 € |
|
Classe particular 1.30 hora (1 - 2 pax ) |
53,60 € |
|
Classe particular 1 hora (3 - 4 pax ) |
62,70 € |
9.3.3.5 Servei monitor esportiu
|
Servei monitor |
Preu fixat |
|
Monitor esportiu ( escoles, clubs...) |
18,00 €/hora |
9.3.3.6 Instal·lacions Prat del Roure
|
Instal·lacions |
Preu fixat |
|
Pista de tennis (1h) 12,00 € |
12,00 € |
|
Pista de tennis Grup d’Amics d’E-E (1h) 6,00 € |
6,00 € |
|
Pista de tennis Fed. And. de Tennis (1h) 6,00 € |
6,00 € |
|
Suplement llum artificial 3,00 € |
3,00 € |
|
Pista de tennis (Abonament 10 h) 96,00 € |
96,00 € |
|
Camp de futbol gespa artificial (1 h) 33,00 € |
33,00 € |
|
Camp de futbol gespa artificial (Abonament 10) 264,00 € |
264,00 € |
9.3.3.7 Pavelló Prat Gran
|
Instal·lacions |
Preu fixat |
|
Mitja pista (1 h) |
19,00 € |
|
Pista sencera (1 h) |
37,00 € |
|
Abonament pista sencera (10 h) |
296,00 € |
|
Pavelló 1 dia |
415,00 € |
|
Pavelló ½ dia |
210,00 € |
|
Sala de judo (1 h) |
12,00 € |
|
Sala arts marcials (1 h) |
12,00 € |
9.3.3.8 Sala Polivalent del centre esportiu i socio cultural del Prat del Roure
|
Instal·lacions |
Preu fixat |
|
Lloguer sala ½ dia |
420,25 € |
|
Lloguer sala ½ dia festiu |
531,95 € |
|
Lloguer sala 1 dia |
839,45 € |
|
Lloguer sala 1 dia festiu |
951,20 € |
|
Lloguer sala ½ dia (amb equips) |
728,25 € |
|
Lloguer sala ½ dia festiu (amb equips) |
839,95 € |
|
Lloguer sala 1 dia (amb equips) |
1.455,50 € |
|
Lloguer sala 1 dia festiu (amb equips) |
1.567,20 € |
|
Lloguer vestíbul 1 dia |
168,10 € |
|
Lloguer vestíbul 1 dia festiu |
279,80 € |
|
Ús dels serveis tècnics de llum i so |
15,00 €/hora |
9.3.3.9 Accessoris Prat Gran
|
Accessoris |
Preu fixat |
|
Placa protector pista (preu unitat) |
1,00 € |
|
Protector pista |
420,00 € |
|
Cadires (preu unitat) |
0,40 € |
|
Taules (Preu unitat) |
1,85 € |
|
Mòduls (3 x 1) |
4,00 € |
|
Faristol |
5,70 € |
|
Equip sono (1 hora) |
10,00 € |
|
Neveres (unitat) |
26,00 € |
|
Pantalla per projeccions |
16,00 € |
|
Hora diürna personal Comú |
16,00 € |
|
Hora nocturna personal Comú |
18,00 € |
9.3.4 Altres sales i equipaments accessoris
|
Sala d’Espai d’Art |
Preu fixat |
|
Lloguer sala 1 h |
20,00 € |
|
Lloguer sala ½ dia |
60,00 € |
|
Lloguer sala 1 dia |
110,00 € |
|
Sala d’Actes (Casa Comuna) i Espai Caldes |
- |
|
Lloguer sala ½ dia |
75,00 € |
|
Lloguer sala ½ dia festiu |
125,00 € |
|
Lloguer sala 1 dia |
140,00 € |
|
Lloguer sala 1 dia festiu |
230,00 € |
|
Equip i tècnic ½ dia |
60,00 € |
|
Equip i tècnic 1 dia |
110,00 € |
|
Sala de dansa |
- |
|
Lloguer sala 1 h |
20,00 € |
|
Lloguer sala ½ dia |
60,00 € |
|
Lloguer sala 1 dia |
110,00 € |
|
Lloguer sala 1 dia festiu |
200,00 € |
|
Sales -4 i -3 i Sala de reunions de Fiter i Rossell i Aula Jazz |
- |
|
Lloguer sala 1 h |
12,00 € |
|
Sala cuina llar de jubilats |
- |
|
Lloguer 1 h |
20,00 € |
9.3.5 Escola de música
a) Fet generador: gaudiment del servei d’escola de música.
b) L’import per a les inscripcions a l’Escola de música per a l’any escolar 2022 – 2023 s’estableix de la manera següent:
Classes col·lectives
|
Infants* |
Preu fixat |
|
Classes infants introducció |
35,40 €/mensual |
|
Classes iniciació guitarra infants |
55,60 €/mensual |
|
Classes iniciació piano infants |
55,60 €/mensual |
|
Classes andante guitarra |
60,65 €/mensual |
|
Classes andante guitarra 2n any – 1 pax |
80,90 €/mensual |
|
Classes andante guitarra 2n any – 2 pax |
70,75 €/mensual |
|
Classes andante piano |
80,90 €/mensual |
|
Classes allegreto i vivace guitarra |
60,65 €/mensual |
|
Classes allegreto i vivace guitarra 2n any – 1 pax |
80,90 €/mensual |
|
Classes allegreto i vivace guitarra 2n any – 2 pax |
70,75 €/mensual |
|
Classes allegreto i vivace piano |
80,90 €/mensual |
* Els posseïdors de la targeta blava, carnet de família nombrosa i de família monoparental emès pel Govern d’Andorra gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% en aquestes activitats.
|
Adults* |
Preu fixat |
|
Adagio |
80,90 €/ mensual |
* Els posseïdors de la targeta blava gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% i els posseïdors de la targeta magna emesa pel Govern d’Andorra gaudiran d’una reducció de tarifa del 50% en aquesta activitat.
Classes particulars
|
Classe particular escola de música |
Preu fixat |
|
Classe 1 h |
60,65 € |
9.3.6 Activitats per a infants
a) Fet generador: la prestació de les activitats per a infants.
b) L’import dels preus públics per a les activitats d’Escaldes-Estiu, tallers durant les vacances escolars, activitats de carnaval, de pasqua, Escaldes-tardor i cursets intensius durant el curs escolar s’estableix de la manera següent:
|
Escaldes-Estiu* |
Preu fixat |
|
1 setmana (5 dies) amb dinar inclòs |
72,00 € |
|
1 setmana (5 dies) sense dinar |
41,00 € |
|
1 setmana (5 dies) matí o tarda sense dinar |
26,00 € |
|
Dinar (5 dies) |
31,00 € |
|
Servei d’acollida matí |
12,75 €/ setmana |
|
Ludoteca tarda de 18.30 a 20.00 h. |
5,00 €/ setmana |
* A partir de la 5a setmana s’aplica un preu setmanal de 33,00 € o de 64,00 € en el cas de dinar inclòs, sempre hi quan s’hagi contractat la mateixa modalitat durant les quatre primeres setmanes.
|
Tallers de vacances escolars fins a infants de 12 anys* |
Preu fixat |
|
Ludoteca tarda 18.30 a 20.30 h. |
1,00 €/dia |
|
Suplement horari |
2,55 €/dia |
|
Dinar |
6,20 €/dia |
* El preu setmanal es calcula en funció dels dies laborables.
|
Activitats de carnaval |
Preu fixat |
|
Setmana de neu (5 dies) |
90,00 € (dinar inclòs) |
|
Setmana de neu (4 dies) |
72,00 € (dinar inclòs) |
|
Ludoteca tarda 18.30 a 20.00 h. |
5,00 €/setmana |
|
Activitats de Pasqua i Escaldes-Tardor |
Preu fixat |
|
1 setmana (4 dies) |
30,00 € |
|
Dinar (4 dies) |
24,80 € |
|
Ludoteca tarda 18.30 a 20.00 h. |
4,00 €/setmana |
|
Setmana Natura |
Preu fixat |
|
5 dies de pernoctació |
144,00 € |
c) Els posseïdors de la targeta blava, carnet de família nombrosa i de família monoparental emès pel Govern d’Andorra gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% en aquestes activitats per a infants.
9.3.7 Espai Lleure
a) Fet generador: la utilització de l’espai de lleure.
b) L’import per a les inscripcions a l’Espai de lleure durant el curs escolar 2022-2023, s’estableix de la manera següent:
|
Espai Lleure |
Preu fixat |
|
De dilluns a divendres |
78,10 €/ mensuals |
c) Els posseïdors de la targeta blava, carnet de família nombrosa i de família monoparental emès pel Govern d’Andorra gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% en l’Espai lleure.
9.3.8 Escaldes-Estiu per a gent gran
a) Fet generador: la prestació del servei de les activitats per a gent gran.
b) L’import per a les inscripcions de les activitats d’Escaldes-Estiu del 4 de juliol al 6 de setembre s’aplicarà de la manera següent:
|
Escaldes-Estiu gent gran* |
Preu fixat |
|
Per a cada paquet de 3 activitats |
10,00 € |
* Aquest preu inclou la samarreta i la festa de cloenda.
9.3.9 Venda de productes d’Escaldes-Estiu i de la Cursa Jorma
a) Fet generador: la venda de productes relacionats amb Escaldes - Estiu i la cursa Jorma.
b) L’import per a la venda de productes d’Escaldes-Estiu i de la cursa Jorma s’estableix de la manera següent:
|
Venda de productes Escaldes-Estiu |
Preu fixat |
|
Samarreta Escaldes-Estiu |
3,83 € |
|
Gorra Escaldes-Estiu |
3,83 € |
|
Samarreta Jorma |
11,48 € |
|
Got gran Jorma |
0,96 € |
9.3.10 Excursions guiades, sortides i Itineraris temàtics
a) Fet generador: beneficiar-se de les excursions, sortides i itineraris temàtics.
b) L’import per a les inscripcions d’excursions guiades, sortides i itineraris temàtics s’estableix de la manera següent:
|
Activitat* |
Preu fixat/adult |
Preu fixat/infant |
|
Sortida temàtica ½ dia |
23,00 € |
11,50 € |
|
Sortida temàtica llarga |
35,00 € |
17,50 € |
|
Via ferrata |
33,00 € |
- |
|
Escalada |
33,00 € |
- |
|
Sortides d’educació ambiental per grups* |
Preu fixat /persona (½ dia) |
Preu fixat /persona (1 dia) |
|
De 6 a 12 persones |
13,50 € |
19,00 € |
|
Preu grup + 12 persones |
195,00 € |
270,00 € |
* Els posseïdors de la targeta magna emès pel Govern d’Andorra gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% en aquestes activitats.
|
Activitat rutes turisme |
Preu fixat |
|
Rutes urbanes guiades (preu per persona) |
3,00 € |
|
Excursions Espai Jovent* |
Preu fixat |
|
Sortides dins d’Andorra |
5,00 € |
|
Sortides amb desplaçament fora d’Andorra |
10,00 € |
|
Sortides amb desplaçament a fora d’Andorra i entrada a activitat |
20,00 € |
* Els posseïdors de la targeta blava, carnet de família nombrosa i de família monoparental emès pel Govern d’Andorra gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% en aquestes excursions.
c) Quan l’activitat estigui organitzada amb altres comuns el preu es consensuarà entre les administracions participants.
d) Quan s’organitzi activitats de caràcter extraordinari, el Comú d’Escaldes-Engordany proposarà el preu públic més adient en relació a l’activitat proposada.
9.3.11 Tallers
a) Fet generador: prestació dels tallers.
b) L’import per a les inscripcions als tallers durant el curs 2022 – 2023, s’estableix de la manera següent:
9.3.11.1 Adults*
|
Tallers d’art |
2 h setmana |
121,30 € /trimestre |
|
2.30 h setmana |
151,65 € /trimestre |
|
|
Balls en línia |
1 h setmana |
52,60 € /trimestre |
|
1.30 h setmana |
78,90 € /trimestre |
|
|
Balls de saló |
1h setmana |
54,00 € /trimestre |
|
1.30 h setmana |
80,90 € /trimestre |
|
|
Tèxtil |
1.30 h setmana |
76,85 € /trimestre |
|
3 h setmana |
141,55 € /trimestre |
|
|
4.30 h setmana |
210,30 € /trimestre |
|
|
6 h setmana |
274,00 € /trimestre |
|
|
Vidre |
1.30 h setmana |
118,30 € /trimestre |
|
3 h setmana |
232,55 € /trimestre |
|
|
4.30 h setmana |
314,40 € /trimestre |
|
|
|
Utilització forn vidre |
62,70 €/fornada |
* Els posseïdors de la targeta magna gaudiran d’una reducció de tarifa del 50% i els de la targeta blava gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% en aquests Tallers.
9.3.11.2 Infants*
|
Tallers |
Preu fixat |
|
Expressió Plàstica/1 h setmana |
46,50 € /trimestre |
|
Expressió Plàstica/1.30 h setmana |
63,70 € /trimestre |
|
Trenant fils i colors/ 2 dissabtes al mes |
57,65 € /trimestre |
* Els posseïdors de la targeta blava, carnet de família nombrosa i de família monoparental emès pel Govern d’Andorra gaudiran d’una reducció de tarifa del 20% en aquests Tallers.
9.3.11.3 Altres Tallers
|
Tallers Adults |
Preu fixat |
|
Taller tipus 1 |
20,00 € / sessió |
|
Taller tipus 2 |
35,00 € / sessió |
|
Taller tipus 3 |
40,00 € / sessió |
|
Monogràfics |
10,00 € |
|
Cuines del món |
84,90 € |
|
Cuina saludable |
35,00 € |
|
Tallers Infants |
Preu fixat |
|
Tallers vacances escolars i dissabtes |
3,00 €/ dia |
|
Dissabtes de cuina |
10,00 € |
|
Tallers Joventut |
Preu fixat |
|
Taller d’un dia (1-2 hores) |
1,00 € |
|
Taller de diversos dies (2-4 hores) |
3,50 € |
|
Taller de diversos dies (4 hores i superior) |
15,00 € |
9.3.11.4 Gent gran
|
Tallers |
Preu fixat |
|
Tallers d’un dia a la setmana |
10,00 € /trimestre |
|
Tallers de dos dies a la setmana |
15,00 € /trimestre |
c) Quan el taller estigui organitzada amb altres comuns el preu es consensuarà entre les administracions participants.
d) Quan s’organitzi tallers de caràcter extraordinari el Comú d’Escaldes-Engordany proposarà el preu públic més adient en relació amb l’activitat de què es tracti.
9.3.12 Venda de llibres i altres productes
a) Fet generador: la venda de llibres i altres productes per part del Comú.
b) L’import per a la venda de llibres i altres productes per part del Comú s’estableix de la manera següent:
|
Llibres i altres productes |
Preu fixat |
|
Set de bolígrafs d’Escaldes-Engordany |
11,48 € |
|
Llibre “Més que un plat de sopa” |
10,00 € |
|
Venda agenda de les escoles Bressol |
6,70 € |
|
Guia camins d’Andorra |
5,94 € |
|
Guia camins d’Escaldes-Engordany |
4,95 € |
|
Tasses |
4,78 € |
|
Clauer de fusta |
3,83 € |
|
Estoig amb petjades animals |
3,82 € |
|
Tassa amb animals |
3,82 € |
|
Paquet imans |
2,87 € |
|
Llibreta gran |
2,87 € |
|
Paquet 5 postals d’animals |
2,00 € |
|
Paquet 3 mapes del circuit d’orientació d’Engolasters |
1,98 € |
|
Xapes |
1,91 € |
|
Llibreta petita |
1,91 € |
|
Mapa del circuit d’orientació d’Engolasters |
0,99 € |
9.3.13 Entrades a concerts organitzats pel Comú
a) Fet generador: gaudiment dels concerts organitzats pel Comú.
b) Import: depenent de l’organització i la tipologia del concert així com del grup contractat, es faculta a la Junta de Govern per tal de fixar el preu públic dels concerts organitzats pel Comú.
9.3.14 Programa Empodera’t.
a) Fet generador: gaudiment dels tallers organitzats pel Departament d’Acció Social, en el marc del programa Empodera’t.
b) L’import d’aquest preu públic s’estableix de la manera següent:
|
Tallers Departament Acció Social |
Preu fixat |
|
Tallers programa Empodera’t amb material |
5 € |
9.4 Venda de contenidors per a la recollida d’escombraries i per a la recollida selectiva
a) Fet generador: la venda d’aquests contenidors per part del Comú.
b) L’import d’aquest preu públic s’estableix de la manera següent:
9.4.1 Recollida d’envasos
|
Capacitats |
Preu fixat |
|
120 litres |
57,00 € |
|
240 litres |
66,00 € |
|
330 litres |
104,00 € |
|
660 litres |
182,00 € |
|
1.100 litres |
308,00 € |
9.4.2 Recollida d’escombraries
|
Capacitats |
Preu fixat |
|
120 litres |
70,00 € |
|
240 litres |
81,00 € |
|
360 litres |
84,00 € |
|
660 litres |
216,00 € |
9.4.3 Recollida del vidre
|
Capacitats |
Preu fixat |
|
120 litres |
57,00 € |
|
240 litres |
66,00 € |
|
360 litres |
84,00 € |
|
660 litres |
193,00 € |
9.4.4 Recollida de paper i cartró
|
Capacitats |
Preu fixat |
|
360 litres |
84,00 € |
|
1100 litres |
240,00 € |
9.5 Venda de claus magnètiques individuals de les casetes de recollida de residus
a) Fet generador: la venda claus magnètiques per accedir a les casetes de recollida de residus.
b) Import: el Comú proporcionarà gratuïtament l’accés a les casetes de recollida de residus de les que disposa la parròquia. Per a les còpies addicionals de claus que demanin els administrats que hi tenen accés, l’import s’estableix de la manera següent:
|
Venda claus magnètiques |
Preu fixat |
|
Claus magnètiques de reposició de les casetes de recollida de residus |
11,00 € |
9.6 Ús d’equipaments del Servei de Circulació
a) Fet generador: l’ús d’equipaments varis del Servei de Circulació comunal, sol·licitat en el marc de la celebració d’esdeveniments, en el terme de la parròquia.
b) L’import per a l’ús d’equipaments varis del Servei de Circulació del Comú d’Escaldes-Engordany, s’estableix de la manera següent:
|
Ús d’equipaments |
Preu fixat |
|
Tanques per a efectuar tancament de carrers |
8,00 € / tanca (per dia) |
|
Senyalització (direcció prohibida, direcció obligatòria i altres) |
2,00 € / unitat (per dia) |
|
Cinta |
6,00 € / unitat (per dia) |
c) Tot servei que es presti sense sol·licitud i prèvia liquidació tindrà un augment sobre els imports abans referits del 20%. El termini per fer l’abonament finalitzarà 48 hores abans de la prestació de servei que correspongui.
9.7 Estacionament de vehicles en aparcaments públics, amb control d’accés
a) Fet generador: l’estacionament temporal de vehicles en els aparcaments públics que disposin d’equips de control d’accés.
b) L’import d’aquest preu públic s’estableix de la manera següent.
a) Rotació aparcaments coberts i descoberts amb equips de control d’accés
a-1) Preus tiquet horari
|
Aparcaments vehicles |
Coberts |
Descoberts |
|
1a 1/2 hora |
Gratuïta |
Gratuïta |
|
Fracció de 15 minuts |
0,53 € |
0,53 € |
|
Tarifa màx. Nocturna (21h-8h) |
11,48 € |
3,35 € |
|
Tarifa màx. Diürna (8h-21h) |
22,01 € |
22,01 € |
L’aparcament Vilars té la primera hora gratuïta i una tarifa màxima de 9,56 € per dia.
L’aparcament Vall del Madriu té una tarifa de 0,96 € per cada fracció de 12 hores.
|
Aparcament autobusos |
Preu fixat |
|
Fracció de 15 minuts |
0,96 € |
|
Tarifa màxima diària |
38,28 € |
|
Aparcaments autocaravanes |
Descoberts |
|
Fracció de 15 minuts |
0,96 € |
|
Tarifa màx. diària |
38,28 € |
En el cas que un vehicle ocupi més d’una plaça haurà d’abonar el preu per l’ocupació de les places corresponents. S’aplicarà el preu del tiquet horari a partir de la data i hora d’entrada en que es produeix l’ocupació.
a-2) Vals de descompte
Paquets de vals de descompte oferts als comerços i hotels de la parròquia. Els vals de descompte són acumulables.
|
Vals de descompte |
Preu unit. real |
Preu unit. Venda |
Dte. |
Compra mínim (UT) |
Cost total |
|
30 min. |
0,96 € |
0,53 € |
45,00% |
200 |
105,26 € |
|
1h. |
1,91 € |
0,96 € |
50,00% |
100 |
95,69 € |
a-3) Targeta AD+ (targeta de prepagament)
Targeta de prepagament vàlida per a tots els aparcaments de vehicles amb control de d’accés del Comú d’Escaldes-Engordany.
Condicions de venda:
Dipòsit per a l’adquisició de cada targeta: 5,00 €
Recàrrega inicial: 23,92 €
a-3.1) Preus de tiquet horari
|
Aparcaments |
Coberts |
Descoberts |
|
1a hora |
Gratuïta |
Gratuïta |
|
Fracció de 15 minuts |
0,20 € |
0,20 € |
|
Tarifa màx. Nocturna (21h-8h) |
5,17 € |
1,34 € |
|
Tarifa màx. Diürna (8h-21h) |
9,95 € |
9,95 € |
L’aparcament Vilars té la primera hora gratuïta i una tarifa màxima de 9,56 € per dia.
L’aparcament Vall del Madriu té una tarifa de 0,96 € per cada fracció de 12 hores.
b) Abonaments aparcaments coberts i descoberts:
b-1) Abonaments mensuals en aparcaments amb equips de control d’accés
El preu base de l’abonament és sense reserva de plaça en cap aparcament determinat.
Per calcular el preu final de l’abonament, cal afegir al preu base el suplement corresponent al tipus d’abonament escollit per l’usuari.
b-1-1) Preu base vehicles
|
Preu base |
Preu fixat |
|
|
Per 24 hores |
70,00 € |
|
|
Dilluns - divendres |
13h (8h-21h) |
38,00 € |
|
10h (8h-18h) |
30,00 € |
|
|
Dilluns - diumenge |
13h (8h-21h) |
46,00 € |
|
10h (8h-18h) |
40,00 € |
|
b-1-2) Suplement pel tipus d’abonament
|
Tipus d’abonament |
Preu fixat |
|
Accés a tots els aparcaments (*) |
5,00 € |
|
Reserva de plaça (**) |
5,00 € |
(*) Disponible segons rati d’ocupació.
(**) La reserva de plaça tan sols es pot sol·licitar als aparcaments coberts de Caldea, Prat del Roure, Vilars i Boïgues.
b-1-3) Autocaravanes
|
Autocaravanes |
Preu fixat |
|
Per 24 h de dilluns a divendres |
114,84 € |
El pagament dels abonaments és mensual i es merita el primer dia de cada mes. S’efectua per càrrec domiciliat al compte que el beneficiari designi en una entitat bancària legalment autoritzada a Andorra.
b-2) Abonaments d’accés temporal
Abonaments amb accés a qualsevol aparcament de vehicles equipat amb control automàtic, sense reserva de plaça.
|
Abonaments sense reserva de plaça |
Preu fixat |
|
2 dies |
28,71 € |
|
5 dies coronallacs |
28,71 € |
|
3 dies |
33,49 € |
|
4 dies |
37,32 € |
|
7 dies |
44,50 € |
|
15 dies |
51,20 € |
|
30 dies |
89,00 € |
Abonaments temporals a l’aparcament d’autobusos del Prat Gran
|
Abonaments temporal aparcament del Prat gran |
Preu fixat |
|
3 dies |
86,12 € |
|
5 dies |
143,25 € |
b-3) Altres abonaments en aparcaments coberts i descoberts
|
Aparcaments |
Preu fixat Abonat/ 24 h |
Preu fixat Doble plaça/ 24 h |
Preu fixat Moto 24 h |
|
Prat Gran-Autocars |
275,00 €/mes |
- |
- |
|
Teulades |
70,00 €/mes |
121,00 €/mes |
25,00 €/mes |
|
St. Jaume |
37,00 €/mes |
- |
- |
|
Engolasters |
37,00 €/mes |
- |
- |
|
Comunals amb parquímetres |
108 €/trim. |
- |
- |
El pagament dels abonaments és mensual i es merita el primer dia de cada mes, a excepció dels abonaments als aparcaments comunals amb parquímetres que és trimestral. Aquest s’efectua per càrrec domiciliat al compte que el beneficiari designi en una entitat bancària legalment autoritzada a Andorra.
9.8 Lloguer i venda de nínxols. Preus de diferents serveis
a) Fet generador: la compra o l’arrendament (8 anys) de nínxols, panteons o columbaris dels cementiris comunals, la compra de làpides així com la contractació dels diferents serveis de cementiri.
b) L’import d’aquests preus públics s’estableix de la manera següent:
9.8.1 Preus de venda dels nínxols i columbaris del Cementiri de la Plana
Forats amb ossera comuna venuts per unitats
|
Forat |
Preu fixat |
|
Primer forat |
1.373,50 € |
|
Segon forat |
1.562,00 € |
|
Tercer forat |
1.179,00 € |
|
Quart forat |
1.002,00 € |
|
Panteons |
17.500,00 € |
Columbaris (inclou marc)
|
Compartiment |
Preu fixat |
|
Primer compartiment |
960,00 € |
|
Segon compartiment |
1.120,00 € |
|
Tercer compartiment |
932,00 € |
|
Quart compartiment |
842,00 € |
|
Cinquè compartiment |
767,00 € |
|
Sisè compartiment |
707,00 € |
9.8.2 Preus de lloguer dels nínxols
|
Forat |
Preu fixat |
|
Primer forat |
536,00 € |
|
Segon forat |
612,00 € |
|
Tercer forat |
460,00 € |
|
Quart forat |
383,00 € |
9.8.3 Venda de làpides i marcs pels columbaris i nínxols
|
Làpides i marcs |
Preu fixat |
|
Làpides nínxols |
124,00 € |
|
Làpides columbaris |
51,00 € |
|
Marcs columbaris |
266,50 € |
9.8.4 Preus dels diferents serveis als cementiris
|
Serveis als cementiris |
Preu fixat |
|
Preu fet per inhumació |
212,00 € |
|
Preu fet per exhumació |
253,00 € |
|
Crida |
22,00 € |
|
Servei d’enterrament |
246,00 € |
|
Introducció de cendres |
50,00 € |
El pagament d’aquests preus públics es fan efectius directament a les oficines del Comú, en el moment de la seva contractació.
9.8.5 Incineració + urnes
|
Incineració i urnes* |
Preu fixat |
|
Total incineració + urna núm.1 |
724,84 € |
|
Suplement urna núm. 2 |
143,54 € |
|
Suplement urna núm. 3 |
478,47 € |
|
Suplement urna biodegradable |
215,31 € |
El pagament d’aquests preus públics s’efectuen directament a les oficines de l’empresa concessionària.
* Aquests preus s’incrementaran per aquesta Ordinació de preus públics 2023, d’acord amb l’IPC publicat pel Govern d’Andorra, en aquest sector.
9.9 Lloguer de la sala de vetlla
a) Fet generador: el lloguer de la sala de vetlla.
b) Import: s’estableix un preu públic de 300 € per a la utilització de la sala de vetlla, incrementat amb una tarifa addicional de 20 € per cada dia d’ús.
Article 10. Preus públics per a la prestació de serveis administratius
10.1 Fotocòpies i reproduccions fotogràfiques
a) Fet generador: fotocòpies i reproduccions fotogràfiques.
b) L’import d’aquest preu públic s’estableix de la manera següent:
|
Paper |
Preu fixat |
|
Fotocòpies A4 |
0,30 € |
|
Fotocòpies A3 |
0,40 € |
|
Impressió paper document digitalitzat A4 |
0,30 € |
|
Còpia en suport CD (per unitat) |
1,00 € |
|
Còpia en suport DVD (per unitat) |
2,00 € |
|
Fotografia |
Preu fixat |
|
Còpia en suport digital format JPG (300 dpi màxim) |
0,60 € |
|
Còpia en suport digital format TIFF (300 dpi màxim) |
10,00 € |
|
Còpia en suport digital paper (material gràfic) |
10,00 € |
|
Drets d’explotació sobre documents de l’arxiu històric |
Preu fixat |
|
Publicitat (premsa, webs i cartells) |
45,00 € |
|
Productes audiovisuals i multimèdia |
100,00 € |
|
Productes editorials (premsa, editorial i webs) |
60,00 € |
|
Exhibicions (exposicions i projeccions) |
55,00 € |
|
Altres usos (ex. Cartells i murals) |
100,00 € |
10.2 Còpies de documentació dels arxius del Departament d’Urbanisme
a) Fet generador: el subministrament de còpies de documentació urbanística.
b) L’import d’aquest preu públic s’estableix de la manera següent:
|
Còpies documentació urbanística |
Preu fixat |
|
Còpia de plànol fins a DINA 1 |
3,00 € |
|
Còpia de plànol fins a DINA 0 |
3,50 € |
|
Fotocòpia DINA 4 |
0,30 €, per fotocòpia i cara |
|
Fotocòpia DINA 3 |
0,40 €, per fotocòpia i cara |
|
Fotocòpia DINA 4 (color) |
0,50 €, per fotocòpia i cara |
|
Fotocòpia DINA 3 (color) |
0,70 €, per fotocòpia i cara |
|
CD |
10,00 € unitat |
|
DVD |
30,00 € unitat |
c) Aquelles demandes de còpies de documentació que requereixin la recerca de documentació als arxius d’urbanisme comportarà l’aplicació d’un preu addicional per l’import de 15,00 € per consulta.
10.3 Recursos econòmics de la Comissió de Gestió de la Vall del Madriu–Perafita–Claror
a) Fet generador: la venda de diferents productes relacionats amb la Vall del Madriu-Perafita-Claror.
b) Import: d’acord amb el que preveu l’article 49 de del Pla de Gestió de la Vall del Madriu-Perafita-Claror, s’estableixen els següents preus públics corresponents als recursos econòmics de la Comissió de Gestió.
|
Productes relacionats |
Preu fixat |
|
Llibre “Madriu 8.8” (fotos) |
14,36 € |
|
Bolígrafs fusta |
2,40 € |
|
Llibreta amb bolígraf |
4,79 € |
|
Samarretes VMPC |
5,75 € |
|
Samarretes imatge concurs |
5,75 € |
|
Set llapis colors |
2,40 € |
|
Imans |
1,44 € |
|
DVD Vídeo de la VMPC |
3,83 € |
|
Postals |
0,24 € |
|
Mapa 1:25:00 |
Gratuït |
Títol III. Règim d’infraccions i sancions
Article 11. Exercici de la potestat sancionadora
Els comuns són competents per definir infraccions i aplicar sancions per incompliment de la normativa comunal en relació als ingressos de dret públic, tant de naturalesa tributària com no tributària.
Article 12. Sancions no tributàries
Les sancions referides als preus públics són de naturalesa no tributària, i l’òrgan competent per a imposar-les és el Consell del Comú o bé per l’òrgan en què aquest delegui, d’acord amb el procediment establert al Codi de l’Administració.
Article 13. Infraccions i sancions
Dona lloc a infraccions no tributàries l’incompliment de les obligacions o dels deures exigits a qualsevol persona física o jurídica que es beneficiï de la realització de serveis o activitats per part del Comú.
Títol IV. Recursos administratius i jurisdiccionals
Article 14. Recurs administratiu
Contra els actes i les resolucions administratives del Comú en matèria de preus públics, els obligats al pagament poden interposar recurs en via administrativa, en la forma i els terminis previstos pel Codi de l’administració.
La interposició de qualsevol recurs no implica la suspensió de l’acte o de la resolució que n’és objecte. Contra la desestimació expressa o tàcita del recurs administratiu els recurrents poden interposar recurs jurisdiccional, en la forma i els terminis previstos per la llei.
Article 15. Recurs jurisdiccional
Contra la desestimació, presumpta o expressa, d’un recurs administratiu, les persones interessades poden interposar recurs davant la jurisdicció administrativa, en la forma i els termini establerts per la Llei que regula el procediment davant d’aquesta jurisdicció.
Disposició final
Aquesta Ordinació entrarà en vigor el dia de la seva publicació.
Cosa que es fa pública per a coneixement general.
Escaldes-Engordany, Casa Comuna, 22 de desembre de 2022.